Dear Families and Friends of
Immaculate Heart of Mary,
Today’s readings center on the suffering of God’s Beloved foretold in Isaiah, given
voice in the psalms, and theologized in Paul’s letter to the Philippians. God the Son,
coequal with the Father and worthy of all praise, chooses out of love to descend to
our humanity, living, suffering, and even dying as one of us.
The arc of Palm Sunday begins with the triumphant entry of Jesus into Jerusalem in
the first gospel reading, but immediately after shifts to his passion and death. This
transition is abrupt, but maybe something we can find parallel to our own lives. At one
moment, it’s easy to recognize the grandeur of God and his care for us, and in the
next, we find ourselves unable to find God’s presence anywhere at all. As we
experience his “crucifixion,” we can take consolation in knowing how this story
ends—with the resurrection of Jesus on the third day.
This is a busy week for all Catholics. We have the Holy Week schedule on page 9.
Please take your bulletin home this week to refer to for all our services during Holy
Week.
Immaculate Heart of Mary, pray for us.
Father Quang
Copyright © 2013 Immaculate Heart of Mary Catholic Church
Queridas Familias y Amigos del
Imaculado Corazon de Maria,
Las lecturas de hoy se centran en el sufrimiento del Amado de Dios anunciado en Isaías,
se les da voz a los salmos y se teologiza en la carta de Pablo a los Filipenses: Dios Hijo,
igual al Padre y digno de toda alabanza, elige por amor descender a nuestra
humanidad, viviendo, sufriendo e incluso muriendo como uno de nosotros.
El arco del Domingo de Palmas comienza con la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén
en la primera lectura del evangelio, pero inmediatamente después se traslada a su
pasión y muerte. Esta transición es abrupta, pero quizá algo que podamos encontrar en
paralelo con nuestras propias vidas. En un momento, es fácil reconocer la grandeza de
Dios y su cuidado por nosotros, y al siguiente, nos encontramos incapaces de encontrar
la presencia de Dios en ningún lugar. Mientras experimentamos su "crucifixión",
podemos consolarnos en saber cómo termina esta historia: con la resurrección de Jesús
al tercer día.
Esta es una semana muy ocupada para los Católicos. Tenemos el Horario para La
Semana Santa en la Pagina 9. Favor de llevarse el boletín a casa para que lo tengan
como referencia para los horarios de los servicios de Semana Santa.
Inmaculado Corazón de María, ruega por nosotros.
Padre Quang